I'm sure many of you have heard about the Dutch family who found their daughter's birth parents in China, with a documentary film crew doing the search and filming the results. I've been procrastinating about posting the link, describing how to find the portion of the video devoted to the birth parent search, providing the lengthy English translation . . . .
. . . . and once again, procrastination pays off! I'm amazed and gratified at how my life philosophy of "putting off until tomorrow whatever possible" keeps getting little reinforcements!
I was playing around online, and discovered that Lara at Strange Journey . . . My Journey has already done the heavy lifting! Follow her link to the documentary and read along with the English translation she provides, and be amazed. Thanks, Lara!
Showing posts sorted by relevance for query dutch documentary. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query dutch documentary. Sort by date Show all posts
Saturday, April 4, 2009
Monday, May 2, 2011
Review: Sofia's Journey & Daughters' Return
Three years ago, our local FCC chapter brought Dr. Changfu Chang to the area to show his documentary film Long Wait for Home, where he talked to three sets of birth parents in China who had abandoned their children under differing circumstances. It was, not surprisingly, a riveting and fascinating account. Not surprisingly, I was eager to attend when he came back with two new films to share. The first, Sofia's Journey, I'd read about here, but the second, Daughters' Return, was new to me. Both, however, involve girls adopted from China searching for birth parents in China.
In Sofia's Journey, a very articulate Sofia shares her need to know about and meet her birth parents. She reads from a letter she wrote as a child where she says poignantly that there is "a hole in my heart" where they belong. That hit me strongly as it reminded me so much of Zoe. The family had searched before, but on this visit they focused on finding the finder in hopes there might be a clue to Sofia's birth parents there. Indeed, they find something they hadn't bargained for -- the finder had taken Sofia home, unofficially adopted her, and parented her for 7-8 months before taking her to the orphanage. Confusion reigns as the story changes -- they didn't "find" Sofia, a go-between had brought her to them from her birth parents who had to relinquish her. More confusion -- the birth mother had actually lived with them for a month and acted as nanny, yet they claim they don't know who the birth mother is, have no name, have no location. But one thing the family does have are 7-8 months worth of pictures of Sofia before she was taken to the orphanage.
In the Q & A afterward, Dr. Chang addressed the pressure imposed on the family to take their adopted daughter to the orphanage. Essentially he said that the family had a boy and wanted a girl, but they were threatened with job loss and heavy fines if they kept their adopted family. The family figured if they had to pay a large fine, they'd rather do so for a biological child, so they relinquished Sofia and later had a biological daughter.
Sofia's Journey raises many more questions than it answers for Sofia. She still hasn't found her birth family. The changing stories from her adoptive family in China is confusing. One concrete piece of information she did learn -- that the date she thought was her birthday was not in fact her birthday, had instead been made up by the orphanage -- is devastating to her. Still, she feels a real connection to this Chinese family that obviously loved her and took good care of her for her first months.
In Daughters' Return, the focus is on two girls searching for birth family in China. You may have heard the story of Eline from the Netherlands -- her story was revealed in a Dutch documentary. There are updates about Eline and her birth family, and the story of another child, Ricki adopted to the U.S., combined in this documentary. That combination made it difficult for me to follow the two stories at times, and I admit to feeling fractured and confused while watching it. I'm going to write mostly about Ricki's story since that's the one I tried to follow most closely since it was new to me.
Ricki was almost 5 years old when she was adopted. From the beginning, she kept telling her new parents that her name was something different from the name the orphanage told them. The only information they were given about Ricki's past was that she had been in foster care before being brought to the orphanage 18 months before. The family returned to China in 2000 and brought a large gift (from many adoptive families) to the orphanage. At that time, they were given additional information and taken to meet the foster mother, Mrs. Fang. She gave conflicting stories about Ricki's history -- that she found her at the train station at 7 months old and brought her home. That someone from another village had brought the baby to her. That a woman from the mountains was her birth mother and brought her.
After Ricki's family returned to America, the foster mother wrote them with other stories -- that she did know the birth family. Finally, that Ricki was her daughter's daughter. That's when she asked for $10,000.
Then out of the blue, a letter from a completely different family claiming to be Ricki's birth family. They revealed that they were unmarried, had tried to keep Ricki despite threats from birth planning authorities and lack of support from the father's parents who did not want a girl baby. They hid the baby, passing her from family member to family member. They wanted to place her in a "fake adoption" and then get her back later. When the mother became pregnant again, and discovered it was a boy, the father's family agreed to the marriage. Ultimately, the girl was seized by birth planning authorities. The parents asked Mrs. Fang to try to get the baby back from the birth planning authorities, and she did. They later learned she had taken the baby to the orphanage. The father went to the orphanage several times to try to steal the baby back, but never succeeded. The last time, he did not see his daughter there and learned that she had been adopted.
During the Q & A session, Dr. Chang told us that losing the baby had driven the couple apart. The mother was never able to forgive the father for giving in to his parents and not keeping their daughter. In fact, during an argument she stabbed him in the stomach and they later divorced. Then despite the divorce, the teamed up to try to find out where their daughter was. They learned that Mrs. Fang had been getting packages from America, and her son finally gave them the address of the family and they wrote Ricki's family.
Whew! There's more, including the meeting for the birth parents and Ricki, in the documentary. Despite the disjointed nature of the story told, it was a fascinating account . Dr. Chang says Ricki, now 18, is planning to spend two months of this summer with her birth parents in China, and Dr. Chang will do a follow-up documentary about that.
I'll post later about some of the other things Dr. Chang said during the question and answer session, about Chinese culture and his point in making these adoption documentaries, but for now I'll quit! I would recommend watching both documentaries if you have a chance.
In Sofia's Journey, a very articulate Sofia shares her need to know about and meet her birth parents. She reads from a letter she wrote as a child where she says poignantly that there is "a hole in my heart" where they belong. That hit me strongly as it reminded me so much of Zoe. The family had searched before, but on this visit they focused on finding the finder in hopes there might be a clue to Sofia's birth parents there. Indeed, they find something they hadn't bargained for -- the finder had taken Sofia home, unofficially adopted her, and parented her for 7-8 months before taking her to the orphanage. Confusion reigns as the story changes -- they didn't "find" Sofia, a go-between had brought her to them from her birth parents who had to relinquish her. More confusion -- the birth mother had actually lived with them for a month and acted as nanny, yet they claim they don't know who the birth mother is, have no name, have no location. But one thing the family does have are 7-8 months worth of pictures of Sofia before she was taken to the orphanage.
In the Q & A afterward, Dr. Chang addressed the pressure imposed on the family to take their adopted daughter to the orphanage. Essentially he said that the family had a boy and wanted a girl, but they were threatened with job loss and heavy fines if they kept their adopted family. The family figured if they had to pay a large fine, they'd rather do so for a biological child, so they relinquished Sofia and later had a biological daughter.
Sofia's Journey raises many more questions than it answers for Sofia. She still hasn't found her birth family. The changing stories from her adoptive family in China is confusing. One concrete piece of information she did learn -- that the date she thought was her birthday was not in fact her birthday, had instead been made up by the orphanage -- is devastating to her. Still, she feels a real connection to this Chinese family that obviously loved her and took good care of her for her first months.
In Daughters' Return, the focus is on two girls searching for birth family in China. You may have heard the story of Eline from the Netherlands -- her story was revealed in a Dutch documentary. There are updates about Eline and her birth family, and the story of another child, Ricki adopted to the U.S., combined in this documentary. That combination made it difficult for me to follow the two stories at times, and I admit to feeling fractured and confused while watching it. I'm going to write mostly about Ricki's story since that's the one I tried to follow most closely since it was new to me.
Ricki was almost 5 years old when she was adopted. From the beginning, she kept telling her new parents that her name was something different from the name the orphanage told them. The only information they were given about Ricki's past was that she had been in foster care before being brought to the orphanage 18 months before. The family returned to China in 2000 and brought a large gift (from many adoptive families) to the orphanage. At that time, they were given additional information and taken to meet the foster mother, Mrs. Fang. She gave conflicting stories about Ricki's history -- that she found her at the train station at 7 months old and brought her home. That someone from another village had brought the baby to her. That a woman from the mountains was her birth mother and brought her.
After Ricki's family returned to America, the foster mother wrote them with other stories -- that she did know the birth family. Finally, that Ricki was her daughter's daughter. That's when she asked for $10,000.
Then out of the blue, a letter from a completely different family claiming to be Ricki's birth family. They revealed that they were unmarried, had tried to keep Ricki despite threats from birth planning authorities and lack of support from the father's parents who did not want a girl baby. They hid the baby, passing her from family member to family member. They wanted to place her in a "fake adoption" and then get her back later. When the mother became pregnant again, and discovered it was a boy, the father's family agreed to the marriage. Ultimately, the girl was seized by birth planning authorities. The parents asked Mrs. Fang to try to get the baby back from the birth planning authorities, and she did. They later learned she had taken the baby to the orphanage. The father went to the orphanage several times to try to steal the baby back, but never succeeded. The last time, he did not see his daughter there and learned that she had been adopted.
During the Q & A session, Dr. Chang told us that losing the baby had driven the couple apart. The mother was never able to forgive the father for giving in to his parents and not keeping their daughter. In fact, during an argument she stabbed him in the stomach and they later divorced. Then despite the divorce, the teamed up to try to find out where their daughter was. They learned that Mrs. Fang had been getting packages from America, and her son finally gave them the address of the family and they wrote Ricki's family.
Whew! There's more, including the meeting for the birth parents and Ricki, in the documentary. Despite the disjointed nature of the story told, it was a fascinating account . Dr. Chang says Ricki, now 18, is planning to spend two months of this summer with her birth parents in China, and Dr. Chang will do a follow-up documentary about that.
I'll post later about some of the other things Dr. Chang said during the question and answer session, about Chinese culture and his point in making these adoption documentaries, but for now I'll quit! I would recommend watching both documentaries if you have a chance.
Friday, June 19, 2009
Voices of Chinese Birth Mothers
In a comment to this post, Margie said that her view of birth families has been shaped in part by "having had the opportunity to hear first-hand Korean mothers who lost their children to adoption tell their stories." I wish we could hear directly from Chinese birth mothers as she has from Korean birth mothers. There are a few places to hear them speak second-hand -- the Dutch documentary, a brief cameo in China's Lost Girls, and Dr. Changfu Chang's Long Wait For Home.
But I want more. I was looking through A Passage to the Heart (drawn there by a cite in another article to a piece entitled, "The Importance of Loving Your Child's Birth Mother" (gee, I can't imagine why I wanted to read that one!)), and I ran across Susan Caughman's "Messages From Our Children's Birth Parents." She collected from adoptive parents the notes pinned to their baby's clothing when they were found and taken to orphanages.
It's fascinating reading:
I still want more! Does anyone know of other places to find voices of Chinese birth parents?
But I want more. I was looking through A Passage to the Heart (drawn there by a cite in another article to a piece entitled, "The Importance of Loving Your Child's Birth Mother" (gee, I can't imagine why I wanted to read that one!)), and I ran across Susan Caughman's "Messages From Our Children's Birth Parents." She collected from adoptive parents the notes pinned to their baby's clothing when they were found and taken to orphanages.
It's fascinating reading:
From Wuhan, Hubei Province:
In our countryside the thought that a man is more important than woman is very popular. I myself don't have the strength to say something against it and overthrow it. But I believe on this big world there must be some kind, goodhearted uncles or aunties who can rescue my little daughter. I would do anything for him or her on my next life if I have another life. Birth Mother.
From Fuyang, Zhejiang Province:
To the adopter, please keep this note. In this life, in this world, I am not able to provide for you. I am giving you up so you can have a life. Good luck and be well.
From Hunan Province:
This baby girl was born on April 28, 1992, at 5:30 a.m. and is now 100 days old. She was born in a large hospital. She's in good health and has never suffered any illnesses. Owing to the current political situation and heavy pressures too difficult to explain, we who were her parents for these first days cannot continue taking care of her. We can only hope that a kind-hearted person will take care of her. Thank you. In regret and shame, your mother and father.
From Fuyang, Zhejiang Province:
She was born on May 24, 1992. Please help my daughter.
I still want more! Does anyone know of other places to find voices of Chinese birth parents?
Subscribe to:
Posts (Atom)

